Гамлинг

Средиземье Толкиена » Энциклопедия » Мир Средиземья » Люди

Гамлинг
Рохир

"Гамлинг" - Даниэль Говар
Биографическая Справка
Другие имена	Гамлинг Старый
Положение	Капитан
Место обитание	Рохан
Родился	Конец Третьей Эпохи
Семья
Дети	Безымянный ребёнок
Описание
Пол	Мужской
Галерея	Изображения Гамлинга

Гамлинг (конец Третьей Эпохи, англ. Gamling) - человек из Рохана, скорее всего, подчинённый Эркенбранда и лидер хранителей Хельмовой Дамбы.

История

Гамлинг в фильмах трилогии - Властелин Колец

Пожилой мужчина по имени Гамлинг на всём протяжение Войны Кольца, оставался командующим и участвовал в битве при Хорнбурге. Во время битвы Гамлинг первым заметил, что Орки проникли в Падь через дренажную трубу и лично провёл контратаку.

Считается, что Гамлинг вырос в западных землях Рохана; он знал язык Дунланда, на котором всё ещё разговаривали на тех землях.
Когда стена хельмовой пади пала, Гамлинг стал одним из тех, кто завалил узкий проход. По окончанию битвы, Гамлинг, Эомер, Гимли и другие выбрались из пещеры.

Значение

Гамлинг переводится как «пожилой мужчина или старик». В прозе староанглийского языка есть термин "гамол (англ. "gamol")", что означает "старый, пожилой, древний".

Гамлинг несколько англизирован/модернизирован, в то время как по-настоящему он должен быть Гамелинг (англ. Gameling). Оно вошло в обиход у хоббитов, которые признали и использовали его в речи и названиях (также, как Серогрив или Червеуст).

Вдохновение

Толкин отметил, что имя произошло от фамилий Гамлен и Гам(б)лин (англ. Gamlen, Gam(b)lin). Персонаж появляется в средневековой поэме «Сказания о Гамелине» (ставшая вдохновением для комедии Шекспира Как вам это понравится).

В интерпретациях

1981: Властелин колец (радио сериал 1981 года):

Патрик Барр озвучил Гамлинга.

2001-03: Властелин Колец (трилогия фильмов):

Геймлинг играл актер из Новой Зеландии по имени Брюс Хопкинс. Персонаж фильма оказался не много отличен имея должность лейтенанта при Теодене.

2010: Властелин Колец: Поход Арагорна:

Несмотря на чудовищную зависимость игры от звуковых дорожек фильмов трилогии, речь Гамлинга об уходе из Эдораса не была передискретирована, но дословно переписана Томом Кейном.

Источники

Две Крепости: "Хельмовая Падь", "Дорога в Изенгард";
Номенклатура к Властелину Колец от Уэйн Г. Хаммонд и Кристины Скалл.

Автор: Mitrandir || Последние правки: 2017-11-15 01:38 || Оценка статьи: 0.0

Оценить статью:

Теги: Персонажи Третьей Эпохи, Персонажи из Властелина Колец, Рохиррим

Поддержите нас лайком!