Питер Джексон
Фрэн Уолш
Каролайн Каннингем
Филиппа Бойенс (Сопродюсер)
Кен Каминс (Исполнительный продюсер)
Зейн Вайнер (Исполнительный продюсер)
Сценаристы
Гильермо Дель Торо
Питер Джексон
Фрэн Уолш
Филиппа Бойенс
Главные роли
Мартин Фриман
Иэн МакКеллен
Ричард Армитаж
Музыка
Говард Шор
Кинематография
Андрей Лесни
Студии
New Line Cinema
MGM
WingNut Films
Распространитель
Warner Bros. Pictures
Вышел
28 ноябяря 2012 (мировая премьера)
19 декабря 2012 (Россия)
Продолжительность
169 минут
Страны
Новая Зеландия
Великобритания
Соединнёные Штаты
Язык
Английский
Хоббит: Нежданное путешествие (англ. The Hobbit: An Unexpected Journey) - первый фильм из трилогии Питера Джексона "Хоббит", основанной по повести Д.Р.Р. Толкина 1937 года. Его мировая премьера состоялась 14 декабря, а в России 19 декабря 2012 года. Следующим стал фильм Хоббит: Пустошь Смога в 2013 году, а в 2014 году вышел Хоббит: Битва Пяти Воинств.
Приключение главного героя Бильбо Бэггинса, который участвует в эпическом походе по возвращению Королевства Эребор, давным-давно потерянного Гномами в битве с драконом по имени Смог. Как гром средь ясного неба появляется Гэндальф Серый, Бильбо Бэггинс присоединяется к отряду из тринадцати гномов возглавляемых великим воином, по имени Торин Добущит. Приключение заставит их пройти через дикие и опасные земли, кишащие гоблинами и орками, смертельно опасными Варгами, Гигантскими Пауками, оборотнями и колдунами.
Пустоши Одинокой Горы лежат на Востоке из-за чего пришлось идти через туннели гоблинов, где Бильбо встречает существо изменившее его жизнь навсегда... Голлума.
Здесь, наедине с Голлумом, на берегу подземного озера, скромный Бильбо Бэггинс проявляет не только свою хитрость, но и мужество. Хоббит также находит "прелестное" колечко Голлума, которое обладает неожиданными и очень полезными качествами... простое золотое колечко, связанное с судьбой всех живущих в Средиземье, но Бильбо тогда не мог этого знать.
Уорнер Браузерс. Пресс-релиз.
Сюжет
В свой сто одиннадцатый (111-й) день рождения, Хоббит, Бильбо Бэггинс решает написать книгу о своих приключениях (60 лет назад) для племянника - Фродо. Бильбо пишет и рассказывает предысторию о гноме по имени Трор, который правил Эребором и принёс эпоху процветания до прихода Смауга Дракона. Прежде чем выгнать гномов из Эребора - Смауг уничтожил близлежащий город Дейл, а затем улёгся на несметных сокровищах внутри горы. Во время спасения из Эребора - внук Трора, Торин Дубощит, замечает на близлежащем склоне холма короля Трандуила и его лесных эльфов. Гном ужаснулся от того, что они ушли, а не помогли своим друзьям. Предательство заставило Торина развить в себе вечную ненависть к Эльфам.
После предыстории, Гэндальф Серый обманом заставляет Бильбо организовать вечеринку для Торина и его группы Гномов. Давление на Бильбо возрастает вдвое, после того, как его просят стать «взломщиком» гномов, что поможет им забрать свои сокровища и дом у Смауга. Бильбо неохотно присоединяется к отряду в путешествие к Одинокой Горе, Торин ставил на то, что хоббит откажется. Группу поймали три горных Тролля по имени: Том, Берт и Уильям, но Бильбо умудряется удержать Троллей разговорами от приёма пищи (съесть его и гномов) до рассвета. Гэндальф спасает отряд, подвергнув Троллей воздействию солнечного света, которые превратились в камень. Они находят пещеру Троллей с сокровищами и мечами Эльфов. Торин и Гэндальф забирают эльфийские мечи - Оркристр и Гламдринг. Также, Гэндальф находит эльфийский кинжал и отдаёт его Бильбо, который позже назвал меч - Жалом. Гэндальф рассказал, что Эльфийские мечи Первой Эпохи - сияют светом, когда рядом Орки или Гоблины. Не смотря на это, на самом деле только Жало сиял светом.
Группа встречает Радагаста Карего, мага, жившего в Лихолесье. Радагаст рассказывает о странном присутствие, с которым столкнулся в Дол Гулдуре и о том, как оно отравляет лес. Затем, отряд преследуют Орки на Варгах, а Радагаст выручает их на своих салазках с росгобельскими кроликами. Гэндальф ведет отряд через каменный подземный проход к Ривенделлу, а Варги и Орки на верху были убиты эльфийскими всадниками. Элронд переводит карту к секретной двери, где указано, что дверь будет видна только в День Дурина. Гэндальф разговаривает на Белом Совете (Элронд, Галадриэль и Саруман Белый) о своей сложной ситуации с гномами, напоминает об неожиданной находке Радагаста и мягко подозревая, что Некромант на самом деле Темный Владыка. Другие участники настроены скептически, полагая, что Саурона победили навсегда давным давно, а Некромант какая-то не серьёзная угроза. На Заветери, Язнег, лидер отряда Орков, сообщает вожаку Азогу о своём провале, за что несчастный Орк расстаётся с жизнью. Азог объявляет награду за голову Торина и убегает с остальной частью своего отряда.
Против решения Совета - Гэндальф отправляет Бильбо и гномов в Туманные Горы. Идя через горы, Бильбо и Гномы попадают в боц между тремя каменными Великанами и вынуждены укрыться в пещере. Азог и его орки преследуют гномов в Туманных Горах. Пока отряд спал, Бильбо после разговора с Бофуром захотел уйти и вернуться в Ривенделл. Их подслушивает Торин, который по прежнему считает, что хоббит не соответствует заданию. Но, Бильбо не успел уйти так, как их всех поймали Гоблины и доставили к своему вождю, Королю Гоблинов. Гэндальф догоняет и спасает Гномов от Гоблинов. Затем, отряд выходит из города Гоблинов, по пути убивая Короля Гоблинов. Бильбо сразу после поимки отряда потерялся и встретил Голлума, который случайно теряет таинственное колечко, пока убивал на обед бродячего Гоблина. Подняв кольцо и положив в карман, Бильбо сталкивается с Голлумом. Они играют в «Игру в Загадки», если Бильбо выиграет, то в качестве выигрыша увидит выход из пещер, а если проиграет, то Голлум его съест. После того, как Бильбо побеждает, спрашивая Голлума, что у него в кармане, Голлум понимает, что Бильбо украл кольцо и нападает на хоббита. Бильбо убегает и замечает, что кольцо даёт ему невидимость и прячется от злобного Голлума, следуя за ним, чтобы найти выход. У Бильбо была возможность убить Голлума, но он решает пожалеть его.
После выхода из пещер, Бильбо присоединяется к отряду, когда услышал сомнения Торина насчет него. О нахождение кольца он умолчал. Момент радости от побега из Города Гоблинов прерван, поскольку отряд попадает в засаду Азога и его охотничьего отряда. После вскарабкивания на высокие деревья и перепрыгивания с одних на другие, загнало отряд на дерево висящее над утёсом. Затем, Торин в попытке спасти остальных выходит против Азога, но был сбит с ног и сильно ранен. Бильбо защищает раненного Торина, вместе с Фили, Кили и Двалином и завязывается битва. Отряд спасают Орлы, который относят их в безопасное место на Каррок. Гэндальф приводит в чувство бессознательного Торина, который наконец, принимает Бильбо за проявленное мужество и храбрость. Отряд вдалеке видит цель своего пути - Одинокую Гору, где нам показывают, как просыпается Смауг.
Сцены
Пролог: Падение Эребора ** - первая сцена в «Хоббит: Нежданное путешествие». В неё добавлены дополнительные кадры в Расширенной Версии фильма.
«В норе под землёй, жил был хоббит»- вторая сцена в «Хоббит: Нежданное путешествие».
Очень старые друзья
Мистер Бэггинс * - третья и четвертая сцена в расширенном издании Хоббит: Нежданное путешествие. Она не появляется в театральной версии фильма.
Нежданная вечеринка - четвертая сцена в «Хоббите: Нежданное путешествие» и пятая сцена в Расширенном Издании фильма.
Тупи Ножи ** - пятая сцена в «Хоббит: Нежданное путешествие» и шестая сцена в Расширенном Издании (туда также входят дополнительные кадры).
Карта, Ключ и Договор - шестая сценой в «Хоббит: Нежданное путешествие» и седьмая сцена в Расширенном Издании.
Туманные Горы - седьмая сцена в «Хоббит: Нежданное путешествие» и восьмая сцена в Расширенном Издании.
«...Впереди Мир» - восьмая сцена в «Хоббит: Нежданное путешествие» и девятая сцена в Расширенном Издании.
Битва на Азанулбизаре - девятая сцена в «Хоббит: Нежданное путешествие» и десятая сцена в Расширенном Издании.
Радагаст Карий - десятая сцена в «Хоббит: Нежданное путешествие» и одиннадцатая сцена в Расширенном Издании.
Троллистое Плато - одиннадцатая сцена в «Хоббит: Нежданное путешествие» и двенадцатая сцена в Расширенном Издании.
Жаркое из Баранины
Сокровище Троллей
Холм Колдуна
Варг разведчик
Ривенделл **
Короткая Передышка **
Лунные Руны
Осквернитель
Последняя уютная обитель *
Белый Совет **
«Почему Халфлинг?»
Над Горой
Под Горой
Великий Гоблин **
Загадки в Темноте
Кусай и Бей
Кольцо
Побег из Города Гоблинов
Сострадание Бильбо
«Дом позади...»
Из Огня...
Хороший Знак
Надежда
* обозначает сцену, доступную только в Расширенном Издании.
** обозначает сцену, которая включает расширенные материалы.
Фильм Хоббит: Нежданное путешествие (2012 года) охватывает первые шесть глав книги Хоббит с несколькими моментами, добавленными из Приложений к Властелину Колец. Сюжет фильма следует за историей романа довольно близко, но ряд свободных отклонений всё-же присутствуют:
Фильм начинается с пролога, в котором Бильбо Бэггинс просыпается рано утром, в свой 111-летний юбилей и начинает писать книгу «Туда и Обратно». В последствие она станет называться - Алая книга Западных пределов. В оригинальной истории Хоббита - он начал описывать события вскоре, после возвращения в Бэг Энд из путешествия.
Прежде чем начать первую главу своей книги, Бильбо подробно описывает предысторию своего приключения, сначала рассказывает об успешном развитие, а затем о падение Эребора и Дейла от прибытия Смауга, о чём также говорили Гномы и Торин. Аркенстон находят под правлением Трора, а не Траина I. Трор воспринимает нахождение Аркенстона как своё божественное право на правление. Торин и Балин показаны как взрослые, хотя в оригинале ко времени разграбления, полных лет им было всего 24 и 7 лет, соответственно. Торин даже показан как лидер отдающий приказы, но в книге во время нападения Дракона он находился за пределами горы.
Давнишняя вражда между гномами и эльфами придумана специально для фильма. Начиная с отказа Трора передать Трандуилу драгоценные камни (в Расширенном Издании) и полностью недружелюбие проявляется при захвате горы Смаугом - Трандуил приводит эльфийское войско к Эребору, а затем разворачивается и уводит, не предложив помощи сражающимся и убегающим Гномам.
В конце пролога - ненадолго появляется Элайджа Вуд в образе Фродо Бэггинса, несмотря на то, что персонаж совсем отсутствует в книге. Тем не менее, это приятное камео и плавный переход к началу событий «Властелина колец: Братство кольца», где Бильбо также показан, пишущим книгу в день Прощального Вечера, а Фродо уходит встречать Гэндальфа.
В Расширенном Издание - Бильбо безумно ведёт себя на рынке из-за утренних слов Гэндальфа, чего не замечено в книге.
Гномы приходят в Бэг Энд не совсем так (сначала Двалин, затем Балин, потом Фили и Кили, а затем все вместе Оин, Глоин, Дори, Нори, Ори, Бифур, Бофур и Бомбур с Гэндальфом; Торин приходит значительно позже), а также у них нет разноцветных капюшонов, как в книге. Только у Двалина и Бофура есть музыкальные инструменты. Кроме всего этого у Гэндальфа серая шляпа вместо голубой, борода серая, а не белая, как описано в книге.
В фильме Хоббит: Нежданное путешествие у Бифура в голове застрявший топор, который не позволяет ему говорить на Вестроне, поэтому он говорит только на Кхуздуле.
Гномы прибывают вечером, а не днем, только ужинают; нет торта.
Двалин говорит: «Торин отправился на север, чтобы встретиться с нашей роднёй», позже спрашивает, придёт ли с ним Даин Железностоп. В книгах нет упоминаний, что могла быть встреча, или что Торин просил Даина присоединиться к отряду. Информация о том, что: «Дракона Смауга не видели на протяжение 60 лет», вначале данные Торином, а затем Элрондом (в Расширенном выпуске), не замечены в оригинале истории Толкина.
Утром после Нежданной Вечеринки - Бильбо просыпается и видит, что Гэндальф и Гномы уже ушли, а он остался один. В итоге решает, что сам по себе хочет «отправиться в приключение». В книге - Гэндальф почти выталкивает не желающего идти в дорогу Бильбо.
Бильбо находит гномов в лесу, вместо того, чтобы сначала прочитать оставленное письмо, где говорится, что они встретят его у Зеленого Дракона в Приречье.
Гэндальф и гномы сделали ставки на то, присоединится ли Бильбо или не присоединиться к ним.
Показано, что у Бильбо аллергия на лошадей.
171 год - время между Разграблением Эребора в 2770 Т.Э. и походом к Эребору в 2941 Т.Э. немного уменьшено и сжато.
Кульминацией Войны Гномов и Орков становится Битва на Азанулбизаре (в воспоминаниях подробно изложенная Балином, а также называется как Битва у Мории по всей трилогии), в которой возглавляемое Трором войско Гномов выступило против орды Орков в попытке отбить Морию для своего нового дома вскоре после Разграбления Эребора. Во время битвы - Трора обезглавил Азог, а не до неё (что стало реальной причиной войны). Торин отрубил левое предплечье Азога, пока Даин (который убивает Азога в книгах) не появляется вовсе.
Два Орка наблюдали за отдыхом Отряда и позже ещё будут преследовать их в путешествие. Лидер группы Орков, как выяснилось, Азог, который пережил Битву на Азанулбизаре. В этих фильмах его левое предплечье заменено протезом с металлическим когтем, а он сам выставлен как дополнительный антагонист, который хочет убить Торина (поклявшись «уничтожить Род Дурина»). Поэтому почти все действия орков в трилогии - придуманы, и только одна сцена появляется в книге.
Все орки в фильмах говорят на Чёрном Наречие. В фильмах «Властелин колец» и во всех книгах Орки говорят преимущественно на Вестрон.
Гэндальф рассказывает Бильбо о пяти магах, но говорит, что он забыл имена двух Синих Магов, вероятно, так как их имена Алатар и Палландо не называются в книжных версиях Хоббита или Властелина колец, а только в работах, на которые у кинематографистов не имеется прав.
Зритель познакомился с Радагастом Карим, который кратко упоминается в книгах. Он первый обнаруживает тьму разрастающуюся в Великом Зелёном Лесу. Временные рамки фильма тоже очень сокращены, поскольку первые следы тени появились в Зелёном Лесу около 1000 года Т.Э., за 1900 лет до основных событий сюжета. После того, как его дом побывал под осадой пауков, он защищает его заклинанием и вылечивает ежа от колдовства. Затем преследует пауков до Дол Гулдура, где он встречает Некроманта и Чародея из Ангмара, с которым вступает в короткий поединок и выбивает Моргульский клинок. Толкин никогда не писал об этих инцидентах.
Бильбо идет к Троллям, потому что они украли пони гномов.
В фильмее Бильбо поймали Тролли, пока он пытался выкрасть нож у Тома, чтобы освободить украденных пони. По истории его изловили в «говорящем» кошельке Уильяма.
Бильбо удаётся отпустить пони в ходе стычки Отряда с Троллями, больше мы пони не видим. В книге у Отряда оставались пони, до пещеры в Туманных Горах.
Гномы сдались, когда Тролли поймали Бильбо и пригрозили разорвать хоббита на части. На самом деле, Гномов должны были поймать и поместить в мешки.
В фильме, Бильбо до рассвета отвлекает троллей, а не Гэндальф. Маг разбивает большой валун пополам своим посохом и тролли превращаются в камень.
Пещера Троллей широко открыта и не закрывается дверью.
В книге Бильбо находит Жало. В фильме, Гэндальф подходит к Бильбо и отдаёт кинжал.
В фильме, сразу после троллей, на отряд нападает группа орков всадников. Радагаст помогает гномам избежать прямой встречи с орками под Ривенделлом, отвлекает внимание на запряжённых кроликами санках. Такого не было в книге (не в одном из преследование Орками).
В расширенном издании фильма - Кили показывает заинтересованность к эльфийке. Толкин никогда не упоминал о гномах Средиземья, проявляющих интерес к представителю другой расы.
Также в расширенном издание - Бофур встает на стол и поёт «Лунный лик опустился слишком поздно», пока отряд обедает с эльфами в Ривенделле. Другие гномы подпевают ему. Песня не из этой истории, она до событий «Братства Кольца», Фродо тоже на столе исполняет её в «Гарцующем Пони».
Растянута сцена, в которой Элронд беспокоится за судьбу Торина, так как эльф понимает, что гном тоже может поддаться искушению, как Траин II и Трор. В книге нет упоминание на это.
Музыкальное сопровождение
Музыка к "Хоббит: Нежданное путешествие" была написана Говардом Шором, а записана с помощью Лондонского Филармонического Оркестра в Abbey Road Studios.
Два альбома к фильму выпущены WaterTower Music - 11 декабря 2012 года:
Песня о Одинокой Горе исполненная Нилом Финном была выпущена 12 ноября 2012 года. В первый раз она появилась на сайте RollingStone.com.
Распространение
Показ в Кино
28 ноября 2012 года - в Велингтоне (Новая Зеландия) состоялась мировая премьера Хоббит: Нежданное путешествие. На экраны фильм вышел: 12-13 декабря в Европе, 14 декабря в Индии, 19 декабря в России и 26 декабря в Австралии.
Просмотр Дома
19 марта 2013 года - фильм Хоббит: Нежданное путешествие вышел на DVD, Blu-ray, Blu-ray 3D. В России - 11.04.2013. В Великобритании - 8 апреля.
Расширенная Версия фильма вышла 22 октября в Великобритании, а на Blu-ray и DVD - 4 ноября.
Кассовые сборы
В день премьеры в Северной Америке (14 декабря 2012 года) фильм собрал 37,5 миллионов $, из них 13 млн за полуночные показы, побив рекорд «Властелина колец: Возвращение короля» (34,5 млн $) за самые большие кассовые сборы в день премьеры в декабре. За первый уик-энд фильм собрал в Северной Америке 84,6 млн $, чем побил рекорд фильма «Я — легенда» (77,2 млн $) за самые большие кассовые сборы в первый уик-энд фильма, вышедшего в декабре.
В России в первый же уик-энд (20.12.2012 — 23.12.2012) фильм "Хоббит: Нежданное путешествие" умудрился собрать 17.8 млн долларов.
На 28.12.2012 - 30.12.2012 года в мировом прокате фильм собрал 623 млн доллара. На 22.01.2013 мировая касса фильма составляла 919.6 млн долларов. На 30.01.2013 - мировая касса составляла, 939 862 965 долларов.
Общие сборы: $1 017 003 568
В России: $43 846 779
Запомнившиеся Цитаты
"Мы придём через мглистых гор хребет
В пещеры, где не брезжит свет
Наш путь лежит, сквозь тьмы гранит
Что бы найти, злата в пути
Ветра стонали, в мраке ночном
Шептали ветви, всё о своём
Тольятный Гад огонь пылал
Бушуя с неба, на гранит."